On both sides of the Atlantic top chefs are rebelling against the staleness of the traditional restaurant experience - eschewing long reservation lists, highbrow marketing hype, exclusive clientele and starch-linen etiquette by opening up restaurants in bizarre temporary locations. Without …