Neighbours in Co Wexford have come together to tackle a familiar problem for many coastal communities around Ireland - a stream that is prone to contamination.