An open-air cellist based in the west of Ireland whose videos have been viewed millions of times during the pandemic is performing a special recital for St Patrick's Day