16-year-old Leo and his dog sleep for a second night in a underground station together with his mother, his oldest and younger brothers