The SDLP and Sinn Féin have reacted angrily to what they say are British government proposals to water down reforms in the criminal justice system in the North. In what are seen as concessions to Unionists, the Government has tabled amendments to legislation now going through the House of Commons.
The amendments would allow the royal coat of arms to be retained in some courtrooms and the union flag to continue to be flown outside courts on certain days.
The royal coat of arms would be retained inside courtrooms if the buildings are judged to be of historic or architectural value. The proposed amendments would also allow the union flag to fly on designated days, such as Queen Elizabeth's birthday.
The SDLP leader Mark Durkan said that the plans were completely unacceptable and should be withdrawn. He said that the Criminal Justice review had explicitly recommended that in order to create a neutral environment the interior of courthouses should be free of any symbols.
Gerry Kelly of Sinn Féin said that the proposals went against the spirit of the Good Friday Agreement. There was no comment from the Northern Ireland Office. But the Ulster Unionist MP Lady Hermon said that she would welcome any move by the British government to address their concerns.