Looking for some summer staycation recommendations and also want to improve your Gaeilge?
Sounds like the perfect match.
This weekend we have a list of the top 5 in-Ireland travel shows to help you decide where in Ireland you'll explore next this summer.
Beidh Mé Ar Ais – RTÉ + TG4
An chéad seó ar an liosta don deireadh seachtaine seo ná 'Beidh mé ar ais' ar RTÉ agus TG4 . Sa seó seo beidh na láithreoirí Sinéad Ní Uallacháin agus Osgur Ó Ciardha ag taistil fud fad na tíre ag lorg na hiontais turasóireachta is fearr sa tír. Ceard iad na seoda a aimseoidh siad ar an mbealach?
First on the list is ‘Beidh mé ar ais’. In this show, the two presenters; Sinéad Ní Uallacháin and Osgur Ó Ciardha travel the country looking for the best tourist attraction in the country. What hidden gems will they find along the way?
Ireland's Wild Islands
Seo sraith nua atá á chraoladh ag RTÉ faoi láthair. Leanann an seó Eoin Warner is é i mbun aistir chun léargas a fháil ar áilleacht oileáin na hÉireann. Téann Eoin timpeall i Húicéir atá 140 bliain d'aois ag breathnú ar fhiadhúlra na háite.
This is a new series currently running on RTÉ . The show follow Eoin Warner as he travels around to get an insight into the beauty of the islands of Irealand. Eoin travels in a 140 year old Galway Hooker discovering the coastal wildlife.
An Cósta Thiar – TG4
Ar an liosta chomh maith, téigh ag taisteal le hÁine Ní Bhreisleáin síos An Cósta Thiar ó Dhún na nGall go Ciarraí ag stopadh i gcúpla dos na háiteanna is áille sa tír agus ag bualadh le muintir na háite ar an mbealach. Is léargas iontach é an clár ar shaol muintir an chósta ach tá go leor inspioráid taistil le feiceáil ar an mbealach chomh maith!
Also on our list, follow Áine Ní Bhreisleáin down the west coast in An Cósta Thiar from Donegal to Kerry, stopping in some of the most beautiful parts of the country and meeting some of the local people along the way. The show gives a great insight into the lives of our coastal communities but there's also lots of travel inspiration to be found along the way.
No Place Like Home
Sa chlár seo a chraoladh anuraidh, téann an láithreoir agus craoltóir aitheanta Kathryn Thomas ag taisteal timpeall na tíre ina veain champála. Rinneadh an tsraith in éineacht le Fáilte Ireland agus tógann sé an lucht féachann ar thuras breá chuig na háiteanna 'staycation' is fearr sa tír.
From this show which aired last year, well known presenter and broadcaster Kathryn Thomas travels around the country in her camper van. The series, made in partnership with Failte Ireland takes the audience on a beautiful journey to the best ‘staycation’ spots in the country.
Bliain in Inis Mór - TG4
Clár faisnéise den scoth atá i mBliain in Inis Mór. Sa chlár faightear léargas domhain ar shaol muintir an oileáin is an criú ag taifead timpeall Árainn ar feadh bliana. Leanann an seó muintir atá tar éis a bheith lonnaithe ann leis na nglúnta agus daoine a bhfuil nuabhogtha ann. Is cinnte go mbeidh tú ag iarraidh cuairt a thabhairt ar Árainn chomh luath is a bhfuil an clár feicithe agat!
Bliain in Inis Mór is a fantastic documentary. It gives a deep insight into the life of the people of the island as the crew spends a full year filiming around Árainn. The show follows those whose family have lived on the island for generations and those who have only recently moved there. You'll be mad to get out to the island for a visit after seeing this one!
