skip to main content
RTE logo
  • News
  • Sport
  • Entertainment
  • Business
  • Lifestyle
  • Culture
  • Gaeilge
  • Player
  • Tv
  • Radio
Profile icon
  • News
  • Sport
  • Entertainment
  • Business
  • Lifestyle
  • Culture
  • Player
  • TV
  • Radio
  • Gaeilge
  • Weather
  • Archives
  • Brainstorm
  • History
Discover
  • RTÉ Games
  • RTÉ Archives
  • RTÉ Brainstorm
  • History
  • Gaeilge
  • RTÉ Learn
Food
  • RTÉ Food
  • RTÉ Recipes
Watch
  • RTÉ Player
  • TV
  • RTÉ One
  • RTÉ2
  • RTÉ News
  • RTÉjr
Listen
  • Radio
  • Podcasts
  • RTÉ Radio 1
  • RTÉ 2FM
  • RTÉ lyric fm
  • RTÉ Raidió na Gaeltachta
Services
  • Orchestra
  • RTÉ Weather
  • Century Ireland
  • RTÉ Shop
Kids
  • RTÉ Kids
  • RTÉ Learn
Help
  • Contact
  • Feedback
  • Accessibility
  • Policies and Reports
  • Complaints
  • Terms & Conditions
  • Individual Rights Guide
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Freedom of Information
Information
  • About RTÉ
  • TV Licence
  • Vacancies
  • Latest Annual Report
  • Advertise with RTÉ
  • 2rn
  • Saorview
  • Newsletters
  • RTÉ Supporting the Arts

  • Alison Killilea

    UCC

    Follow@alisonkillilea

    Dr Alison Killilea has recently completed her PhD in the School of English at UCC

    "C'mere to me! Well we've all heard of those pure daycent kings of the Spear-Danes from donkeys' years, and how the mad yokes of princes did alright for themselves."

    How to translate an Old English poem into Cork slang

    Here's how the epic poem Beowulf and its 3,182 alliterative lines is in the process of becoming Boyo-wulf

    Culture • 24 Feb 20

    Search RTÉ.ie

    Cant find what you're looking for?

  • News
  • Sport
  • Entertainment
  • Business
  • Lifestyle
  • Culture
  • Player
  • TV
  • Radio
  • Gaeilge
  • Weather
  • Archives
  • Brainstorm
  • History
Discover
  • RTÉ Games
  • RTÉ Archives
  • RTÉ Brainstorm
  • History
  • Gaeilge
  • RTÉ Learn
Food
  • RTÉ Food
  • RTÉ Recipes
Watch
  • RTÉ Player
  • TV
  • RTÉ One
  • RTÉ2
  • RTÉ News
  • RTÉjr
Listen
  • Radio
  • Podcasts
  • RTÉ Radio 1
  • RTÉ 2FM
  • RTÉ lyric fm
  • RTÉ Raidió na Gaeltachta
Services
  • Orchestra
  • RTÉ Weather
  • Century Ireland
  • RTÉ Shop
Kids
  • RTÉ Kids
  • RTÉ Learn
Help
  • Contact
  • Feedback
  • Accessibility
  • Policies and Reports
  • Complaints
  • Terms & Conditions
  • Individual Rights Guide
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Freedom of Information
Information
  • About RTÉ
  • TV Licence
  • Vacancies
  • Latest Annual Report
  • Advertise with RTÉ
  • 2rn
  • Saorview
  • Newsletters
  • RTÉ Supporting the Arts
Follow RTÉ

© RTÉ 2025. RTÉ.ie is the website of Raidió Teilifís Éireann, Ireland's National Public Service Media. RTÉ is not responsible for the content of external internet sites.

Images Courtesy of Getty Images.