Conor Hourihane will leave his post as Barnsley boss at the end of the season.
The 35-year-old former Republic of Ireland international was given the job on a full-time basis a year ago having initially been appointed interim boss following the departure of Darrell Clarke.
A statement on the club website read: "Following discussions between both parties, it was concluded that a change would be beneficial for both parties ahead of the 2026-27 campaign."
Former midfielder Hourihane said: "I am incredibly grateful to the club for giving me the opportunity to begin my management journey, particularly at a club that means so much to me."
Barnsley currently sit 12th in the Sky Bet League One table and Hourihane's last game will come at home to Stockport on 2 May.
Listen to the RTÉ Soccer podcast on Apple Podcasts, Spotify or wherever you get your podcasts.
Watch Republic Ireland v Poland in FIFA Women's World Cup qualifying from 2.30pm on RTÉ2 and RTÉ Player. Follow our live blog on RTÉ.ie/sport and RTÉ News app. Listen to Saturday Sport on RTÉ Radio 1