skip to main content

Spásárthach ón India tuirlingthe gan tuisliú ar an ngealach

Daoine in Mumbai ag faire ar bheoshruth de thuirlingt Chandrayaan-3 ar an ngealach
Daoine in Mumbai ag faire ar bheoshruth de thuirlingt Chandrayaan-3 ar an ngealach

Tá spásárthach ón India tar éis tuirlingt gan tuisliú gar do mhol theas na gealaí, de réir Institiuid Spástaighde na hIndia.

Seo é an chéad uair ag aon spásárthach ó aon tír ar domhan tuirlingt gar don mhol theas.

Is é an chéad uair é freisin – ach an dara hiarracht – ag an India spásárthach a chur chun na gealaí.

Is thart ar 6 a chlog tráthnóna am na hIndia (12.30 am na hÉireann) a thuirling an spásárthach, dá ngairtear Chandrayaan-3, gar don mhol theas.

Bíodh is gur cleite mór i sciathán spáseolaithe na tíre sin atá ann, bainfidh a gcéilí iomaíochta i dtíortha eile sásamh agus fónamh as an éacht freisin i bhfad na haimsire.

Tá dromchla mhol theas na gealaí fíorgharbh agus aimhréidh, agus theip ar iarrachtaí spáseolaithe ó thíortha eile roimhe seo árthach a chur ann.

Go deimhin, theip ar spásárthach ón Rúis tuirlingt ann an tseachtain seo caite féin.

Creidtear go mb'fhéidir go bhféadfaí an-leas a bhaint san am atá le teacht as an leac oighir ag an mol theas.

Cuir i gcás, d'fhéadfaí uisce óil nó ocsaigin le haghaidh spásairí idirnáisiúnta a dhéanamh as an leac oighir, é sin nó breosla a dhéanamh as.

Go nuige inniu, ní raibh tuirlingthe ar an ngealach ach spásárthaí ó thrí thír, mar atá, na Stáit Aontaithe, an tAontas Sóivéadach agus an tSín.

Nuacht agus Cúrsaí Reatha RTÉ