An dá loch is mó in Éirinn – Loch Coirib agus Loch nEathach – atá faoi chaibidil sa tsraith nua speisialta Ghaeilge seo. Bliain iomlán a caitheadh i mbun scannánaíochta agus fiosraítear sa tsraith stair, cultúr, timpeallacht agus tionscal na lochanna.
A new documentary series celebrates the unique beauty, history, culture and wildlife of Ireland's two great lakes, Lough Neagh and Lough Corrib, and reflects on the impact humans are having on their ecology.

Sraith faisnéise nua a bhfuil áilleacht, stair, cultúr agus fiadhúla an dá loch is mó in Éirinn faoi chaibidil - Loch nEathach agus Loch Coirib – agus a fhiosraíonn tionchar daonna ar a n-éiceolaíochtaí.
In episode two of the series we see how, from fly fishing and eel harvesting to farming on the lough shores, Lough Corrib and Lough Neagh have been vital sources of food for the generations of people that live there.

Ón fhlaidireacht agus iascaireacht eascann go feirmeoireacht cois locha, tá Loch Coirib agus Loch nEathach ag soláthar bia do na glúnta daoine ar a mbruacha.
Craolfar an dara chlár de Scéalta na Lochanna ar RTÉ One, Dé Luain, an 20 Eanáir 2025.