skip to main content

Cogar offers more at Dingle's Other Voices

Cogar i nGáirdíní Díseart an Daingin.
Cogar i nGáirdíní Díseart an Daingin.

Filleann Cogar ar an Daingean aríst i mbliana mar chuid do Other Voices. Beimid ag ceiliúradh ealaín, solas, ceol agus an teanga.

Cogar, returns to Other Voices Dingle this year. Cogar brings together an eclectic lineup of diverse artists across the weekend. Cogar is a celebration of the arts, music, light and our native tongue.

Beidh Cogar ag tarlúint istigh sa Díseart agus sna gairdíní céadfacha i gcroílár an Daingin. Beidh gach rud beo agus lasta suas tráthnóna Dé Sathairn amháin. Cífimid dealbhadóireacht, súiteán ealaíne, físeáin, agus taispeántas ealaíne.

Cogar takes place at the picturesque Díseart Gardens where there will be happenings, sculptures, films, songs, pop-up gigs, original art, and interactive installations.

Bígí Linn – Fáilte romhaibh ag Cogar. Bainfimid taitneamh as na healaíontóirí iontacha seo leanas, Róisín Ní Chionnfhaolaidh, Mick Davis, Sarah Partington, agus tabharfaidh Doireann Ní Ghlacáin réamhrá ar The Say a Song Project. Beidh ceol againn ó Naoise Soundscape, NZEN7, Louise Foxe, Huckleberry, Segotia, agus Gemma Goodey.

Bígí Linn - join us at Cogar as we showcase the artistic talents of Róisín Ní Chionnfhaolaidh, Mick Davis, Sarah Partington, The Say a Song Project introduced by Doireann Ní Ghlacáin and a curated showcase of Adventures in Moving Image. We will have live music from Naoise Soundscape, NZEN7, Louise Foxe, Huckleberry, Segotia, Gemma Goodey and other surprises.

Músclóidh an phríomhimeacht ag Cogar le solas, ealaín agus gigeanna fás aon oíche idir 17:00 agus 19:00. ar an Satharn. Ní bheidh aon ghá le wristband le haghaidh Cogar. Tá Cogar saor in aisce. Seo libh ag imirt – sí bhúr n-áit í.

You do not need an additional ticket or wristband to experience Cogar. This place is for you and open to all. Come and play.

Kultur.Konvoi and TapGig technology bring you a classical violin duet remote live from Lviv, Ukraine at the top of Green Street at 8.30 pm on Saturday.

Beidh ceol beo ag teacht ó Lviv san Úcráin go dtí Tig na Rísigh ag barra Sráid an Doirín ag 20:30 ar an Satharn amuigh ar an tsráid mar sin coimeád súil amach don Kulture.Konvoi ó TapGig.

Doireann, Louise agus Síomha: How to Gaeliator.

Beidh gigeanna Cogar ar an gcosán ceoil chomh maith Dé Domhnaigh i Séipéal an Chlochair Harry Clarke sa Díseart agus tarlóidh podchraoladh 'How To Gael' beo ag an taispeántas le Doireann Ní Ghlacáin, Louise Cantillon, Síomha Ní Ruairc.

Doireann Ní Ghlacáin, Louise Cantillon, and Síomha Ní Ruairc will do their podcast 'How to Gael' live on Sunday at noon in An Díseart. Cogar will be on the music trail with local musicians Róisín Ní Chéileachair, Kyle Macaulay, Andrea Palandri, Eoin Ó Beaglaoich and more in the Harry Clarke Convent Chapel.

We need your consent to load this rte-player contentWe use rte-player to manage extra content that can set cookies on your device and collect data about your activity. Please review their details and accept them to load the content.Manage Preferences

Áine Ní Chíobháin ag caint le Helen Ní Shé ar An Saol ó Dheas in 2022 fé Cogar na bliana san.