We caught up with Oscar-nominated actress and singer Hailee Steinfeld to chat about returning for Pitch Perfect 3, how difficult it is to keep a straight face while filming scenes with Rebel Wilson, and why the tears at the end of the film are real.