Writer-director John Butler and star Fionn O'Shea discuss their coming-of-age movie Handsome Devil, and how they hope it will help teenagers - and adults.