Mary Coughlan performs 'I Can't Make You Love Me' on The Late Late Show.