Legal action over UK's breach of NI Protocol still on table - Barnier