Tony Lunney speaks of his relief when his brother Kevin was confirmed to not have been in a burning car