EU sources downplay prospects of breakthrough in Brexit talks