Govt insists legal advice over Public Services Card is 'strong'