Divers swim with 'giant' jellyfish off Cornwall