Bill Clinton moved by portrait painted by Irish artist