An Post launches postal address and collection service for homeless