Taoiseach Leo Varadkar says vote is the 'culmination of a quiet revolution'