Terrorist sympathisers in Ireland being 'closely' monitored