Gardaí targeting those at top of Dublin's feuding gangs