Irish issues prioritised on first day of Brexit negotiations