New J1 visa rules causing difficulties for Irish students hoping to travel to US