HSE 'failed to supervise staff' after allegations made