Company building Poolbeg incinerator denies waste capacity will not be met