Court orders arrests over occupation of Grangegorman properties