Garda investigated over acting role in Love/Hate