Undercover garda cast as an undercover garda in TV series Love Hate