Man dies after sustaining head injuries at Corrib gas tunnel