State apologises to soldiers who fought Nazis