Difficulty interpreting law on abortion a factor in Savita Halappanavar's death