Amárach ar an gclár ar an Bhailiúchán Bhairbre ar RTÉ Raidió na Gaeltachta ar a 10 sa tsraith stairiúil seo, éisteoimid le roinnt oileánaigh a chas ag timeannaí in Árainn - is iad sin na cóisir sna tithe.

Uaireanta, chroch Bairbre Quinn, a rinne na taifeadtaí atá le cloisteáil sa tsraith seo, a gléas léi chuig cóisir a bhí faoi lán seoil cheana féin, ach uaireanta eile, ba leithscéal an gléas taifeadta do dhaoine amhrán nó ceol a thabhairt uathu. Mar sin, chruthaigh an taifeadán deis shiamsaíochta a chur le ceoltóireacht na n-oileánach sna blianta sin. Is í Deirdre Ní Chonghaile a chuirfidh an clár i láthair.

This week, this historic radio series about the Aran Islands and Conamara brings us into some of the parties and gatherings held in homes at that time. Sometimes Bairbre Quinn, who made the recordings we hear in this series, brought her tape recorder to a party that was already in full swing, and at other times it was a reason for someone to perform a song or play some music. So, sometimes, the tape recorder created an excuse for a party! Deirdre Ní Chonghaile presents the programme.

RTÉ Raidió na Gaeltachta, Dé Sathairn 24 Iúil / Sat 24 July 10 am