RTÉ Raidió na Gaeltachta, Dé Luain 3 Bealtaine

Sa chlár seo, cloiseann muid cur síos ar thuar agus ar thairngreacht aimsire san am a chuaigh thart. Orthu siúd a bheas le cloisteáil againn sa chlár, beidh 'fear na haimsire' as an Ghaeltacht Láir Aindí Mac Daibhéid, Seosamh Mac Eachmharcaigh, seanchaí as Doire Chonaire, an bailitheoir béaloidis an Dr Seán Ó hEochaidh, Patrick Shéimí Ó Dochartaigh as Gaoth Dobhair, agus Máire Uí Dhochartaigh as ceantar na gCruach, ag inse faoi dhóigheanna le haimsir a thuar agus a léamh ón nádúr. Tá mír ann fosta faoi fhoclaíocht aimsire leis na saineolaithe Cathal Ó Baoill agus Niall Ó Dónaill. Is í Áine Ní Bhreisleáin a chuirfidh an clár i láthair.

Áine Ní Bhreisleáin

In this programme Áine Ní Bhreisleáin will bring us material from the archives illustrating some of the many historic ways that people forecast the weather in the past. We'll hear from 'fear na haimsire’ or the weather man Aindí Mac Daibhéid from the area of An Ghaeltacht Láir in Donegal, Seosamh Mac Eachmharcaigh, a seanchaí from Doire Chonaire, the folklore collector Dr Seán Ó hEochaidh, Patrick Shéimí Ó Dochartaigh from Gaoth Dobhair, and Máire Uí Dhochartaigh from the Bluestacks area, who explain how to predict the weather from signs in nature. We’ll also hear about weather terminology from experts Cathal Ó Baoill and Niall Ó Dónaill.

RTÉ Raidió na Gaeltachta, Dé Luain 3 Bealtaine / Mon 3 May 11 am