Television


About RTÉ Television
OileánRTÉ One, Mondays, 7.30pm

Oileán: Na Naomh

"Ar uairibh bíonn ar dhéithe na noileán fiú géilleadh do mhianta an chine dhaonna."

Suite idir Oileán Chliara agus Inis Toirc tá mar a bheadh áit idir neamh agus talamh. Oileáinín beag draíochtúil, ionad seanda deasghnátha, a bhfuil daoine ag triall ar le haghaidh oilithreacht le fada an lá isea Cathair na Naomh.
 
"Well its quite noticeable when you land there those sort of places are different. There is a special feeling you get when you step ashore there.  It's so peaceful and tranquil. There are other places of pilgrimage you get a similar feeling.  I would hope it would be treated with the same respect our forefathers showed it over the years."
Paddy O' Toole: Inis Toirc

"Tá rud éigin sa talamh faoi na clocha seo shíos a bhfuilim i mo shui air. Tagann sé aníos tríd do cholainn, isteach I do chloigeann isteach I d'intinn. Bfhéidir nach bhfuil sé ag chuile dhuine ach tá sé agamsa.  Níl aon áit a b'fhearr liom a bheith."
Paddy Fitzpatrick: Saoi Chathair na Naomh

"It's a lovely place to go.  The sea journey alone is good clearing material leaving your day to day stuff behind and it stays with you quite a while after.  I find it enlightening rejuvenating to go there" 
Philomena O' Malley: Oileán Chliara

Más fíor don traidisiún bhunnaigh Naomh Pádraig an chéád mainistir ar an oileán seo agus gach bliain ar an 15ú Lúnasa reachtaítear oilithreacht traidisiúnta le paidreacha agus patrún chuig an oileán.

"There is an invocation that goes something like "ughlaimid do Dhia an tuile mhór agus an tuilechumhachtach" which means we pay homage to the great God, the god of the universe and the wonderworker Patrick and they also use to dip the sails on the boats when passing." 
Paddy O' Toole: Inis Toirc

Ach táthar ann a chreideann gur ón phágántacht a thagann fíor-chumhachtaí mhistéireacha an oileán Chathair agus nach bhfuil sa Chríostaíocht ach Johhnycomelately.

"Rud éigin sa spéir nó cnoc an dia a bhí acu san, ni an Dia atá ag na Caitlicigh ar chor ar bith agus má bhi droch séasúr acu mar a deirfeá, cheap siad dá maróidís ainmhithe éigin agus é a dhó go dtabharfadh sé an-fómhair dóibh an tEarrach eile."
Paddy Fitzpatrick: Saoi Chathair na Naomh

Ach is minic teannas san áit a mbíonn dhá dhomhain nó dhá dhearcadh domhanda ag teacht lé chéile. An gcuirfidh sé isteach ar lucht an oilithreachta súile an domhain a bheith ag faire orthu, an rachaidh an oilithreacht ar aghaidh nó an mbeidh ar fiú dhéithe na noileán géilleadh do mhianta an chine dhaonna.

"The time the congested district board got involved they done a major restructuring of the holdings on both islands.  It was decided to include Caher with the structuring of the time and divide it into 19 shares for the householders of Inishturk".
Paddy O' Toole: Inis Toirc

Researcher: Mark Keenan
Producer/Director: Dónall Ó Maolfabhail