Bailiúchán Bhairbre

Bairbre Quinn (née Ní Chonghaile)

Deirdre Ní Chonghaile

Ar Siúl/When: Dé hAoine ag 6.30pm / Friday at 6.30pm
Láithreoir/ Presenter: Deirdre Ní Chonghaile
Léiritheoir / Producer: Máirtín Jaimsie Ó Flaithbheartaigh
Teagmháil / Contact: Bailiúchán Bhairbre, RTÉ Raidió na Gaeltachta, Casla, Co. na Gaillimhe
Tel: 091 506677
Facs/Fax: 091 506666
Rphost /Email: rnag@rte.ie

Éist leis an gClár / Listen to Show

- tx 150607
- tx 220607
- tx 290607
- tx 060707
- tx 130707
- tx 200707
- tx 270707
- tx 100807
- tx 170807
- tx 240807
- tx 310807

Sraith dhá chlár déag atá anseo ina gcraolfar ábhar a thaifead an tÁrainneach Bairbre Quinn née Ní Chonghaile (1935-1987) in Árainn agus i gConamara ó dheireadh na gcaogaidí go dtí na seachtóidí.

Cosúil leis na bailitheoirí gairmiúla, thóraigh Bairbre ábhar seanda mar aon le sean-nós agus filíocht na háite. Thaifead sí ceol agus amhráin, caint na ndaoine agus iad sa teach, sa gcarr, ar an mbóthar, nó ag imirt chártaí, iad ag caint faoi amhráin, faoi aimsir, faoi bheithigh, faoi ghaolta, agus faoi bhainbh.

Is í Deirdre Ní Chonghaile, iníon dearthár Bhairbre a rinne an taighde ar an gclár agus atá ag láithriú na sraithe. Is é Máirtín Jaimsie an léiritheoir.

Craoladh an tsraith seo den chéad uair, níos túisce i mbliana.

This twelve part radio series features recordings made by Aran islander Bairbre Quinn née Conneely (1935-1987) from the late 1950s to the 1970s in Aran and Connemara.

Like professional collectors, Bairbre sought old material, sean-nós and local poetry. But she was not constrained by broadcasting or archiving duties. She also recorded music and songs, fireside conversations, everyday conversations about songs, weather, cattle, relations, banbhs, conversations on the road and card playing.

Deirdre Ní Chonghaile, Bairbre's niece, researched and presents the programmes and the series producer is Máirtín Jaimsie.

This series was first broadcast earlier this year.