Man and woman injured in gun attack in Limerick