Michaella McCollum to be transferred to prison in Northern Ireland