Housing crisis results in elderly people being stuck in bedsit accommodation