68-year-old man drowns in lake in Co Armagh