Three men jailed following attack on American tourists