HSE report lists concerns over patient deaths