Tributes paid to writer Dermot Healy