Queen urges Northern leaders to continue search for reconciliation