32-year-old man charged over Athlone assault