Sources say Callinan decided not to withdraw 'disgusting' remark following advice