PSNI detectives arrest man in connection with Jean McConville murder