Man's body found outside Dublin pub